Beyoncé - Listen

6. července 2007 v 15:41 | Minion |  Texty k písním
Listen **********************************Poslouchej
Listen to the song here in my heart ************Poslouchej song v mém srdci
A melody I've start************************* Melodii, kterou jsem začala
But can't complete **************************Ale nedokážu dokončit
Listen to the sound from deep within *************Poslouchej zvuk, který vychází z mého
nitra
It's only beginning ****************************Teprve se začíná
To find relase *******************************Osvobozovat
Oh, the time has come *************************Oh, nadešel čas
For my dreams to be hard ***********************Kdy budou mé sny vyslyšeny
They will not be pushed aside********************* Nepřipustím, aby byly zatlačeny stranou
And turned into your own *************************A změnily se v tvé
All cause you won't ******************************Jen proto, že nechceš
Listen...**************************************** Poslouchat...
Chorus: Refrén:
Listen, I'm alone at a crossroads *******************Poslouchej mě, stojím sama na křižovatce
I'm not at home in my own home *******************Nejsem doma ve svém vlastním domově
And I tried and tried *****************************A snažila jsem se a snažila
To say what's on my mind *************************Říci ti, co si myslím
You should have known ***************************Měl bys vědět
Oh, now I'm done believin' you **********************Oh, teď už ti nevěřím
You don't know what I'm feelin' **********************Netušíš, co cítím
I' m more than what you made of me ******************Jsem víc než to, co jsi ze mě udělal
I followed the voice you gave to me *******************Sledovala jsem hlas, který jsi mi dal
But now I gotta find my own... ***********************Ale teď musím najít svůj vlastní...
You should have listened ***************************Měl bys poslouchat
There is someone here inside************************* V mém nitru je někdo
Someone I'd thought had died************************ Někdo, o kom jsem si myslela
So long ago **************************************Že už dávno umřel
Oh I'm free now and my dreams to be **************Oh, teď jsem volná a moje sny bude někdo
Heard *******************************************Poslouchat
They will not be pushedv aside on words***************** Nebudou odsunuty stranou slovy
Into your arms *************************************Do tvé náruče
All cause you won't *********************************Jen proto, že nechceš
Listen... ******************************************Poslouchat...
Chorus: Refrén:
I don't know where I belong**************************** Nevím, kam patřím
But I'll be movin' on*********************************** Ale budu pokračovat
If you don't... ****************************************Pokud nebudeš...
If you don't... ****************************************Pokud nebudeš...
Listen... ********************************************Poslouchat...
To the song here in my heart***************************** Song v mém srdci
A melody I've start ************************************Melodii, kterou jsem začala
But I will complete************************************* Ale teď dokončím
Oh, now I'm done believin' you**************************** Oh, teď už ti nevěřím
You don't know what I'm feelin'**************************** Netuším, co cítím
I'm more than what you made of me **********************Jsem víc než to, co jsi ze mě udělal
I followed the voice **********************************Sledovala jsem hlas
You think you gave to me ******************************Který, jak jsi věřil, jsi mi dal
But now I gotta find my own...*************************** Ale teď musím najít svůj vlastní...
My own... *******************************************Svůj vlastní...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama